目次
朝ドラ あんぱんの土佐弁 「たまるか」
たまるかの意味
NHKの2025年朝ドラ「あんぱん」に登場するセリフの1つで「たまるか」という言葉は、土佐弁の方言で「わぁ」や「まぁ」など何かに驚いた時や感動した時に使う間投詞のことです。
朝ドラ「あんぱん」の作中で「たまるか」という方言は次のように使われています。
あんぱん たまるかの例(その1)
結太郎は二人の頭を撫で、菓子の包みを渡した。
「大阪土産やき」
「たまるかー! わーい わーい」
誰よりも大きな声でのぶが叫ぶと、妹たちもそれに続いた。
あんぱん たまるかの例(その2)
のぶと蘭子とメイコの三姉妹は目を輝かせてパンに手を伸ばし、あむっと頬張った。
「たまるかー!こじゃんとおいしい!」
のぶは思わず大声で叫んでしまった。こんなにおいしい食べ物は生まれて初めてだ。
あんぱん 方言一覧
朝ドラ「あんぱん」では「たまるか」以外にも土佐弁の方言が登場人物のセリフの中で登場します。その一覧については下記の記事を参考にしてください。
さらに朝ドラ「あんぱん」の主人公・朝田のぶ(今田美桜)のセリフには「どういて」と「たまるか」という土佐弁の方言が頻出します。詳しくは下記の記事を参考にしてください。
朝ドラ あんぱんの舞台 高知県・南国市後免町について
あんぱん 舞台 高知県南国市
あんぱん 御免与町のモデル
